Nadal

Avui toca parlar… del Nadal! Sí, em sap greu, però només serà un momentet… M’agradaria dir que, a diferència del que passa en castellà, quan ens volem referir a totes les festes que van juntes amb el dia Nadal no podem valdre’ns de la festivitat en plural (i dir una cosa com *Nadals, una forma que no és pròpia del català). Recordeu: sempre en singular.

• Ens podem veure per Nadal (si volem deixar clar que no ens referim necessàriament al 25 de desembre, podem dir les festes de Nadal).
• Té pensat passar-se tot el Nadal a l’estranger.

Perspectiva

Tot sovint, en boca d’alguns, perspectiva es converteix en *prespectiva.  Atenció: la correcta és perspectiva.

• A l’escola vaig aprendre a dibuixar en perspectiva.
• Enfoquen el problema des d’una perspectiva errònia.

Prejudici i perjudici

Avui m’agradaria parlar de la diferència entre aquestes dues paraules: prejudici i perjudici. Sovint es confonen per la seva proximitat gràfica i fonètica.

Prejudici és l’opinió, el judici, que algú té respecte a una qüestió de manera preconcebuda, no raonada.

• És una persona oberta i sense prejudicis de cap mena. S’espera a conèixer les persones abans de jutjar-les.
• Orgull i prejudici és una de les sis novel·les de Jane Austen.

Perjudici és un dany causat a algú o alguna cosa.

• Els clients han denunciat l’agència per danys i perjudicis.
• La seva actitud agressiva ha causat greus perjudicis al col·lectiu.