Vamba

Aquestes sabates (sabatilles) que ens van tan còmodes per córrer, caminar o fer esport es diuen vambes, amb aquestes bes. Es tracta d’un cas d’adaptació de la marca Wamba incorporat al diccionari com a paraula comuna.

• Està tan contenta com una nena amb vambes noves.
• Ha xutat tan fort que li ha caigut la vamba al riu.

Aterrir, aterrar

Fa uns quants dies parlàvem dels usos de aterrar. Avui m’agradaria afegir, gràcies al suggeriment d’un benvolgut lector del bloc i company lletraferit, que convé recordar que aterrar no té el significat de ‘fer molta por’, a diferència del que es fa en castellà. En el seu lloc fem servir aterrir.

• L’aterreix fer-se vell.
• Ens aterrim davant les seves paraules.