En poc temps dues persones diferents m’han parlat (en català) de *retxassar, influïts, evidentment, pel castellà. Bé, la forma correcta és rebutjar o refusar. Com sempre, cal veure el context en què s’utilitza per triar una paraula o una altra, però hem de rebutjar sempre aquesta forma híbrida de *retxassar. Esteu convidats a proposar alternatives correctes a rebutjar.
- Hem refusat l’oferta que ens han fet perquè no ens convencia.
- Rebutgem la violència per resoldre els conflictes.
Fica-hi la llengua 
desestimar?
Molt bé! :)
Potser una mica pels pèls: declinar
Sí, declinar podríem dir que es la versió polideta de rebutjar, no? ;)
De debò que et van dir “retxassar”??!! Ostres, mira que se’n diuen, de castellanismes, però aquest no l’havia sentit mai i sona molt malament. Deurien ser iaies o iaios, no? O eren joves?
Hehehhe, no eren iaios, no! 30 i 40 anys com a molt. Es notava que no estaven acostumats a parlar català, però. Va coincidir que m’ho van dir dues persones en poc temps; per sort no és una cosa que se senti sovint!