Olorar i fer olor

Si apropem el nas a una cosa i aspirem l’aire per sentir-ne l’olor, diem que l’olorem. Per exemple, un gos olora una persona per reconèixer-la o una persona olora una ampolla per saber què conté.

Si una cosa desprèn una olor determinada, diem que fa olor o fa pudor. Per exemple, un planta fa molt bona olor o una habitació fa pudor si no s’ha ventilat prou.

Recordeu, també, que l’expressió correcta és fer olor de o fer pudor de, i no pas *fer olor a o *fer pudor a. Per tant, no diem que un sabó fa olor a espígol o que una habitació fa pudor a resclosit, sinó que un sabó fa olor d’espígol o que una habitació fa pudor de resclosit.

  • Va olorar el perfum i es va marejar de l’olor tan forta que feia.
  • He cremat el sopar i ara tota la casa fa pudor de cremat.
  • De què fa olor? De llimona.
  • De què és aquesta pudor? De la paret acabada de pintar.

Advertisements

4 Responses to Olorar i fer olor

  1. grassonet ha dit:

    Hola, Marta, sóc el Fer. Tinc un compte a WordPress i des d’ara deixaré els meus comentaris amb aquest nick. Petons!

  2. ficahilallengua ha dit:

    Molt bé, Fer! Un petó!

  3. Ectòrix ha dit:

    És curiós perquè existeix un verb concret per dir que alguna fa pudor: pudir. En canvi, no existeix (o almenys jo no el conec) un per dir que alguna cosa fa bona olor. Tinc la hipòtesi que deu ser degut al fet que, per definició, sempre es parla d’olor, en el sentit que és una flaire més o menys agradable que el nostre nas pot sentir. Però per la pudor, no neguem l’olor, sinó que no deixa de ser una olor, però poc agradable, per això s’especifica.

  4. ficahilallengua ha dit:

    Molt adequat el teu comentari, Ectòrix. Gràcies. Ara m’has fet pensar en l’abús que hi ha de mala olor en detriment de pudor

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: