*Retràs

En català no és correcte ni *retràs ni *retrassar. En canvi, podem fer servir, per exemple, per al nom, retard o demora i, per al verb, retardardemorar o endarrerir.

  • L’avió arriba amb retard.
  • Ha demorat durant mesos la resposta a la petició.
  • S’han endarrerit pel camí collint pedretes.
Anuncis

2 Responses to *Retràs

  1. grassonet ha dit:

    Mira! Aquesta sí la savia i mai no faig servir “retràs”, hahahahaha.

  2. ficahilallengua ha dit:

    Ah, doncs sàpigues que molts catalanoparlants sí! :S

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: