Escorcollar

Escorcollar vol dir ‘examinar minuciosament’. Es pot escorcollar un espai o una persona i normalment es fa amb la intenció de buscar-hi o descobrir alguna cosa amagada. Atenció!, el verb registrar no té aquest significat.

  • L’han escorcollada per entrar al parlament.
  • La policia escorcollarà el domicili per trobar-hi proves del delicte.

Els substantius de escorcollar són escorcoll i escorcollament.

2 respostes a Escorcollar

  1. Orèn escrigué:

    D’entrada, escorcollar et fa pensar que corcoll podria tenir-hi alguna relació, però no n’hi té.
    Mirant al DEC la definició de escorcollar hi he trobat: 2 fig Escorcollava llibres antics cercant-hi mots nous. I és el que m’ha passat perquè la cerca relacionada amb escorcollar m’ha dut a trobar un mot que desconeixia: butxaquejar. I d’aquest mot sí que podríem dir-ne que té alguna relació de significat amb escorcollar.

    butxaquejar
    v. intr. [LC] Regirar les butxaques d’un mateix o d’altri, ficar-se les mans a les butxaques cercant alguna cosa.

  2. ficahilallengua escrigué:

    Butxaquejar? No ho havia sentit mai. Molt interessant…

    Gràcies per l’aportació!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: