Finançar

Si proveïm el capital o els recursos necessaris perquè es pugui dur a terme un projecte diem que el financem, i no pas que el *financiem. Així doncs, el verb és finançar i no *financiar.

  • Financen el programa de ràdio amb els ingressos provinents de la publicitat.

El substantiu és finança (el plural del qual és finances).

2 respostes a Finançar

  1. Orèn escrigué:

    És fàcil equivocar-se. Jo, de fet, m’he posat a pensar en la tendència que tenim de fer diftong allà on no toca i que en comptes de dir ‘jo fi-nan-cio’ s’ha de dir ‘jo fi-nan-ci-o’ i resulta que n’he comprovat la conjugació i cal dir ‘jo finanço.

    • Marta Breu escrigué:

      Sí, Orèn, en aquest cas no tenim el ‘problema’ del diftong-hiat, però, és clar, hem de recordar la forma del verb. La conjugació sencera és: finanço, finances, finança, financem, financeu, financen.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: