Escarnir

26/11/2014

Avui m’agradaria parlar del significat del verb escarnir, perquè em sembla prou interessant.

D’una banda, el significat general del verb és ‘burlar-se’ d’algú o d’alguna cosa. Així, es pot escarnir una persona, una proposta, un pensament, etc.

De l’altra, i aquí ve la part que em sembla interessant, escarnir, de manera més concreta, també vol dir burlar-se d’una persona imitant-la o imitant-ne les paraules, la veu, els gestos. És a dir, si la mare diu a la filla “acaba’t els pèsols” i quan marxa la nena repeteix les paraules en un to més agut, per exemple, per imitar-la, l’està escarnint, o està escarnint les paraules de la mare. Si tal persona imita la manera fatxenda de caminar d’un company seu també diem que l’està escarnint, o que està escarnint el seu caminar.

Per tant, podem dir que escarnir és imitar, però d’una manera exagerada o histriònica, algú o una cosa, amb la intenció de fer-ne burla.


Apunt i a punt

18/11/2014

Avui voldria parlar de les paraules apunt (el nom), a punt (que pot ser una locució adjectiva o adverbial) i a punt de (la locució prepositiva).

APUNT (nom)

Un apunt és un dibuix fet d’una cosa (un paisatge, una figura, etc.) amb poques línies, ràpidament, amb la intenció de guardar-ne una idea que ens la faci recordar.

Els apunts (en plural) són el conjunt de notes escrites que prenem per poder recordar posteriorment allò sobre què apuntem: una lliçó, una conferència, un curs, etc.

A PUNT (loc. adjectiva i loc. adverbial)

Si diem que una cosa o una persona estan a punt volem dir que ‘estan preparades per a alguna cosa’.

  • La sopa està a punt. (= Ja l’hem acabada de fer; ja és apta per menjar.)
  • Ja estàs a punt per marxar?

A punt també és una locució adverbial que significa ‘en el moment oportú’.

  • Heu arribat a punt; el sopar ja està llest.

A PUNT DE (loc. prepositiva)

A punt de és una locució prepositiva (un grup de paraules equivalent a una preposició) que indica que l’acció segurament es produirà de manera immediata.

  • Està a punt de guanyar la partida; amb dues jugades farà escac i mat.
  • El gat està a punt d’esgarrapar-te; val més que el deixis a terra.

Súmmum

04/11/2014

El súmmum és ‘el grau més alt al qual arriba alguna cosa’. Per exemple, podem dir que algú ha arribat al súmmum de la diversió, al súmmum del cansament, al súmmum de l’enuig, etc. És allò que en castellà es diu el colmo.

  • Quin és el súmmum d’un periodista? Tenir un fill diari.