Espedaçar

25/11/2015

Espedaçar vol dir fer trossos un animal (o un cos). També se’n pot dir especejar o trossejar. En castellà se’n diu despedazar.

  • El lleó espedaça la presa i se la menja.
  • Ha demanat que li especegessin un pollastre per fer-lo al forn.

D’un sol ús

11/11/2015

En castellà es fa servir l’adjectiu desechable per fer referència a les coses que només es poden fer servir un cop o un nombre limitat de vegades i que, un cop usades, no es poden aprofitar i s’han de llençar. Com sabeu, també es fa servir la locució de usar y tirar.

En aquesta entrada m’agradaria explicar com en podem dir, d’això, en català. Doncs bé, se’n pot dir d’un sol ús o per a un sol ús. Per exemple, hi ha càmeres, xeringues, bolquers, etc., d’un sol ús; es fan servir un cop i després s’han de llençar. També he vist que parlem d’envàs no retornable per referir-nos als envasos que, un cop usats, no es retornen al fabricant perquè no estan pensats perquè es tornin a utilitzar, com les ampolles de vidre.