Les peces que serveixen d’unitat de pes, per exemple en unes balances, s’anomenen pesos. De la mateixa manera, Les peces que es fan servir per fer exercicis gimnàstics de musculació o que es col·loquen en màquines amb el mateix objectiu també s’anomenen pesos.
En aquest sentit, cal recordar que pesa, en femení, NO és una forma correcta en català.
Fica-hi la llengua 
He observat que l’expressió “fer peses” es troba molt estesa en la premsa escrita, a més de l’oralitat quotidiana, per descomptat.
Quina seria, doncs, l’expressió equivalent correcta en català? “Fer pesos”? “Aixecar pesos”?
Gràcies i enhorabona per aquest bloc tan pràctic i didàctic.
Hola, David.
Moltes gràcies. Sí, n’hauríem de dir “aixecar pesos” o “fer pesos”.