Muntar

28/01/2015

El verb muntar en català s’escriu amb u, i no pas amb o. Quan pronunciem o escriguem aquest verb en les seves diferents formes, hem de fer-ho sempre amb u.

  • L’amazona munta a cavall i se’n va (i no: l’amazona *monta a cavall).
  • Li agradaria que muntessin el negoci al poble del costat (i no: li agradaria que *montessin el negoci).
  • Per començar, cal muntar la nata perquè prengui consistència (i no: *cal montar la nata).

n. b. En acabar de fer l’apunt m’adono que ja vaig parlar d’aquest tema fa un parell d’anys. Decideixo publicar l’entrada igualment perquè pot servir per refrescar la qüestió.

Anuncis

Muntar

09/12/2012

Avui vull fer un post molt curtet per recordar que el verb correcte en català és muntar, amb u, i no pas *montar, que és el verb castellà.

  • Munta i desmunta el trencaclosques tot sovint per tranquil·litzar-se.
  • Munten un negoci innovador en el seu sector amb l’esperança que els vagi bé.

Disfressar

11/02/2015

L’altre dia parlàvem de muntar i avui m’agradaria parlar de disfressar, un verb amb què es tenen vacil·lacions molt semblants a les de muntar. Bé, el cas és que disfressar ha d’escriure’s i pronunciar (els del català occidental sempre, i els de l’oriental quan és tònica) amb e, i no pas amb a (*disfrassar).

Totes les formes del verb han de mantenir, evidentment, aquesta e. Per tant, hem de dir “em disfresso” i no pas “em disfrasso” o “es disfressarien” i no pas “es disfrassarien”. De la mateixa manera, cal dir disfressa, i no pas *disfraç.

  • Es disfressa amb una capa i un barret.
  • Es disfressaran a Vilanova.
  • Es posi la disfressa que es posi sempre el reconeixen.