Muscleres

21/02/2018

Fa temps, parlant dels músculs, musclos i muscles, vaig fer referència a les muscleres. Ara m’agradaria comentar-ne els diferents significats una mica més detalladament.

1. Les muscleres són les parts d’una peça de vestir que cobreixen els muscles (o espatlles).

Les muscleres del vestit tenen un serrell decoratiu a cada extrem.

2. A més, i suposo que per extensió, les muscleres són els coixinets que es cusen a l’interior d’algunes peces de vestir, a la part on van les espatlles. D’aquesta manera s’aconsegueix l’efecte estètic d’unes espatlles rectes. Les muscleres es portaven molt als anys vuitanta i ara hi ha qui les torna a portar (o potser ja han tornat a passar de moda, no ho sé).

Les muscleres es col·loquen en camises, jaquetes, jerseis i fins i tot en samarretes.

3. Les muscleres també són les peces de l’armadura antiga que cobrien i protegien les espatlles.

Les muscleres protegien les espatlles dels cavallers.

4. D’altra banda, una musclera és un indret on es crien musclos.

A les muscleres no només s’hi crien musclos, també altres tipus de mol·luscs, com ara ostres.


Muscle, musclo i múscul

03/10/2010

Avui parlaré de la diferència entre els substantius muscle, musclo i múscul, que sovint duen a confusions força còmiques.

Muscle és un sinònim de espatlla (hombro en castellà). D’espatlles en tenim dues, una a cada banda del coll. Fa uns anys (i tinc entès que ara es torna a fer) les persones es posaven muscleres, una al damunt de cada muscle, per aconseguir l’efecte estètic de tenir les espatlles rectes.

Els musclos són aquells animalons marins (mol·luscs) que tenen una conquilla fosca i allargada (mejillón en castellà). I, atenció!, les muscleres també poden ser llocs en què es crien musclos.

Finalment, els músculs (músculos en castellà) són òrgans carnosos que tenim per tot el cos i que ens permeten moure’ns.

  • Va arronsar els muscles per manifestar la seva indiferència.
  • Cal cuinar els musclos quan encara són vius.
  • S’ha fet un esquinç en un múscul de la cama.