En català no és correcte ni *retràs ni *retrassar. En canvi, podem fer servir, per exemple, per al nom, retard o demora i, per al verb, retardar, demorar o endarrerir.
- L’avió arriba amb retard.
- Ha demorat durant mesos la resposta a la petició.
- S’han endarrerit pel camí collint pedretes.
Publicat per Marta Breu 
Fica-hi la llengua 