Les persones que s’encarreguen d’acollir i atendre els passatgers d’un avió o el públic d’un esdeveniment s’anomenen hostes (els homes) i hostesses (les dones). No s’admet el terme *hostès per als homes. Altres denominacions que actualment es fan servir per a designar els hostes i les hostesses dels avions són assistent i assistenta de vol i auxiliar de vol.
- Els hostes i les hostesses ens van oferir un obsequi a l’acabament del congrés.
- Els hostes i les hostesses de l’avió expliquen sempre les mesures de seguretat que s’han de tenir en compte durant el vol.
Relacionat amb els mots hoste i hostessa, tot i que amb una altre significat, hi ha ‘hostatge’. I s’ha d’anar en compte de no confondre’l amb ostatge que és una persona segrestada.
Hostatge i ostatge… Molt bona! Me l’apunto per fer-la en el futur.