Excés i accés

Els substantius excés i accés es pronuncien igual en català oriental, malgrat que la grafia i el significat són diferents. Convé no confondre’ls quan els escrivim.

EXCÉS

Un excés és una cosa que sobrepassa un límit o una mesura establerts.

Podem parlar d’un excés de velocitat si ens excedim en la velocitat permesa legalment.

Diem que hi ha un excés d’estoc si n’hi ha més del que caldria.

ACCÉS

Un accés pot ser un espai per on s’arriba (s’accedeix) a un lloc. L’accés al jardí és per la porta del darrere.

També pot ser el fet de tenir a l’abast, de poder aconseguir fàcilment, una cosa. Tothom té dret a l’accés de la informació.

I també pot ser una mena de sinònim de atac. Accés de tos, de pànic, de nostàlgia.

4 respostes a Excés i accés

  1. Orèn escrigué:

    Mots homòfons. Jo, de momento, no els pronuncio igual però m’encantaria parlar català oriental. Vegem si aconsegueixo obrir una mica més la boca quan pronuncio la primera e de la paraula excés.

  2. Orèn escrigué:

    El corrector automàtic del web em juga males passades, volia escriure-hi moment i no pas momento.

  3. Orèn escrigué:

    Perquè és el català que escolto cada dia des de fa força anys a través dels mitjans de comunicació i ja forma part de mi, Marta..

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: