Eludir i al·ludir

Avui parlaré dels verbs eludir i al·ludir, que en català central són homòfons, és a dir, es pronuncien igual (si no és que algú gemina la ela de al·ludir), i, doncs, poden causar confusions a l’hora d’escriure’ls. Cal dir que se m’ha acudit de parlar d’aquests verbs després de veure que els recollia À l’ortografia (que tenen una pàgina de Facebook que us recomano molt). Dit això, comencem!

ELUDIR

Eludir vol dir ‘evitar’. El substantiu és elusió i l’adjectiu, elusiu.

  • No ha dimitit i ha eludit tota responsabilitat.
  • L’elusió del contacte en les salutacions és pròpia dels països del nord d’Europa.
  • Li han demanat explicacions però només han rebut respostes vagues i elusives.

AL·LUDIR

Al·ludir vol dir ‘fer referència’ a alguna cosa. El substantiu és al·lusió i l’adjectiu, al·lusiu.

  • Al·ludeixen al mal temps per justificar que s’hagi suspès el partit.
  • Fa al·lusió a les paraules de l’amic per explicar la seva posició en l’afer.
  • Els seus gestos són al·lusius a l’enuig que li desperta la qüestió.

Anuncis

2 Responses to Eludir i al·ludir

  1. Orèn ha dit:

    Voldria contribuir a l’entrada amb un exemple d’al·lusió. En aquest cas, al meu poema preferit: La vaca cega de Joan Maragall. Un poema que em commou especialment.
    La fa Pere Quart al seu poema Vaca Suíssa:
    “Temps era temps hi hagué la vaca cega: jo sóc la vaca de la mala llet.”

    • Marta Breu ha dit:

      “Prou, s’ha acabat! Aneu al botavant
      vós i galleda i tamboret de fusta.
      La meva sang no peix la noia flaca
      ni s’amistança amb el cafè pudent.”

      Brillant! És tot un cant a l’emancipació de les vaques, oi?

      I la vaca cega…, a mi també m’agrada molt i em commou molt. És un dels primers poemes que et fan aprendre de memòria a l’escola…

      “[…] i se’n torna
      orfe de llum sota del sol que crema,
      vacil·lant pels camins inoblidables,
      brandant llànguidament la llarga cua.”

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: